The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.

严酷的冬天阻碍了这个种群数量的。

And this really hindered their capacity to cooperate.

而这阻碍了它们的合作能力。”

It hinders humanitarian access to those most in need and impedes the country's COVID-19 response.

它阻碍了对受困的人进行人道主义援助，并阻碍该国应对新冠肺炎。

The man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.

那个人是个天才，可是因为出身低微不能出头。

The gap hindered economic growth, education and health care.

这一差距阻碍了经济、教育和医疗保健等多方面的发展。

Together, these conditions would hinder crop and agriculture production, eventually leading to food shortages.

这些条件加在一起将阻碍作物和农业生产，最终导致粮食短缺。

And China has showed that it can hinder American firms.

中国已经表现出可以和美国公司抗衡。

Mr. Pita is also hindered by legal issues.

皮塔还面临着法律阻碍。

It's worth $1.7 billion, again it's about hindering competition.

它价值17亿美元，同样是关于阻碍竞争。

A) It might hinder the progress in medical research.

A）它可能会阻碍医研究的进展。

If you're unhappy, dissatisfied, or insecure, those negative emotions will hinder your cognitive performance.

果你不开心，不满意，或没有安全感，这些负面情绪会阻碍你的认知表现。

Naps could help or hinder your health, depending on their length, study suggests.

研究表明，小睡对你的健康是有益还是有害，这取决于小睡的时间短。

We have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.

我们有“小憩”、“敏锐”和“阻碍”。

They feel as if something is wrong, and this hinders your overall likability.

他们会觉得什么东西出了问题，这会影响你的整体受欢迎程度。

So, prioritizing protein in your diet will hinder this muscle breakdown to a degree.

所以，在你的饮食中优先考虑蛋白质会在一定程度上阻碍肌肉的分解。

Then we evaluate, or appraise, the situation and whether it helps or hinders our goals.

然后我们会评估或评价这个情境，判断它是会帮助还是阻碍我们达成目标。

That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.

也就是说，你可以培养一些习惯来促进或抑制你的昼夜节律。

C) It hinders the growth of international journals.

C）它阻碍了国际期刊的发展。

C) It would hinder the understanding of authentic music.

C，这会妨碍对真实音乐的理解。

As in other countries, supply-chain problems are hindering the recovery.

与其他国家一样，供应链问题正在阻碍经济复苏。